diff --git a/core/modules/translation_entity/translation_entity.module b/core/modules/translation_entity/translation_entity.module
index 68d3d1d..aa51c56 100644
--- a/core/modules/translation_entity/translation_entity.module
+++ b/core/modules/translation_entity/translation_entity.module
@@ -841,12 +841,16 @@ function translation_entity_form_field_ui_field_settings_form_alter(array &$form
  * Implements hook_form_FORM_ID_alter().
  */
 function translation_entity_form_field_ui_field_edit_form_alter(array &$form, array &$form_state, $form_id) {
-  if ($form['#field']['translatable'] && !empty($form['#field']['settings']['translation_sync'])) {
+  if (!empty($form['#field']['settings']['translation_sync'])) {
     $form['instance']['settings']['translation_sync'] = array(
-      '#type' => 'checkbox',
-      '#title' => t('Synchronize translations'),
-      '#description' => t('Synchronize non-textual values across translations. Textual elements, such as the alt text, will still be translatable.'),
-      '#default_value' => !empty($form['#instance']['settings']['translation_sync']),
+      '#type' => 'radios',
+      '#title' => t('Field translation'),
+      '#options' => array(
+        t('Enter different data for each language'),
+        t('Only translate textual elements'),
+      ),
+      '#default_value' => intval($form['#instance']['settings']['translation_sync']),
+      '#access' => $form['#field']['translatable'],
     );
   }
 }