Index: sites/all/modules/contrib/domain/domain_prefix/domain_prefix.path.inc
===================================================================
--- sites/all/modules/contrib/domain/domain_prefix/domain_prefix.path.inc	(revision 9902)
+++ sites/all/modules/contrib/domain/domain_prefix/domain_prefix.path.inc	(working copy)
@@ -17,7 +17,7 @@
 
   // If the alias is for the current domain, do nothing.
   if ($domain_id == $_domain['domain_id']) {
-    $path = drupal_get_path_alias($path);
+    $path = drupal_get_path_alias($path, $path_language);
     return;
   }