diff --git a/includes/menu_clone.admin.inc b/includes/menu_clone.admin.inc
index 0bd5e17..8c05c27 100644
--- a/includes/menu_clone.admin.inc
+++ b/includes/menu_clone.admin.inc
@@ -21,7 +21,7 @@ function menu_clone_clone_form($form, &$form_state, $menu) {
     '#type' => 'textfield',
     '#title' => t('Menu name'),
     '#default_value' => $menu['menu_name'],
-    '#maxlength' => MENU_MAX_MENU_NAME_LENGTH_UI - drupal_strlen('menu-'),
+    '#maxlength' => MENU_MAX_MENU_NAME_LENGTH_UI,
     '#description' => t('The machine-readable name of this menu. This text will be used for constructing the URL of the <em>menu overview</em> page for this menu. This name must contain only lowercase letters, numbers, and hyphens, and must be unique.'),
     '#required' => TRUE,
   );
@@ -54,7 +54,7 @@ function menu_clone_clone_form($form, &$form_state, $menu) {
       );
     }
     $form['edit_menu']['edit_tree'] = array(
-      '#markup' => '<div class="form-item"><label>' . t('Edit menu') . ':</label><div class="description">' . t('You can reorder the menu items and adjust basic settings here. Drag unwanted items below the <em>Ignore</em> row, or drag the <em>Ignore</em> row itself.') . '</div></div>',
+      '#markup' => '<div class="form-item"><label>' . t('Edit menu') . ':</label><div class="description">' . t('The table below allows you to perform some basic modifications to the menu before it is cloned.  These modifications include changing the order of items by dragging and dropping the handles and enabling/disabling individual menu items.') . '</div></div>',
     );
   }
 
@@ -158,21 +158,18 @@ function theme_menu_clone_clone_form($variables) {
     t('Menu link'),
     array('data' => t('Enabled'), 'class' => array('checkbox')),
     t('Weight'),
-    array('data' => t('Operations'), 'colspan' => '3'),
   );
 
   $rows = array();
   foreach (element_children($form) as $mlid) {
     if (isset($form[$mlid]['hidden'])) {
       $element = &$form[$mlid];
-      // Build a list of operations.
-      $operations = array();
-      foreach (element_children($element['operations']) as $op) {
-        $operations[] = array('data' => drupal_render($element['operations'][$op]), 'class' => array('menu-operations'));
-      }
-      while (count($operations) < 2) {
-        $operations[] = '';
-      }
+
+      // Remove the operations from the render array since they
+      // operate on the original links rather than the cloned ones.
+      // We have to explicitly unset the operations, otherwise they
+      // render as a long line of links across the top of the page.
+      unset($element['operations']);
 
       // Add special classes to be used for tabledrag.js.
       $element['plid']['#attributes']['class'] = array('menu-plid');
@@ -185,7 +182,6 @@ function theme_menu_clone_clone_form($variables) {
       $row[] = theme('indentation', array('size' => $element['#item']['depth'] - 1)) . drupal_render($element['title']);
       $row[] = array('data' => drupal_render($element['hidden']), 'class' => array('checkbox', 'menu-enabled'));
       $row[] = drupal_render($element['weight']) . drupal_render($element['plid']) . drupal_render($element['mlid']);
-      $row = array_merge($row, $operations);
 
       $row = array_merge(array('data' => $row), $element['#attributes']);
       $row['class'][] = 'draggable';
