--- commerce/modules/price/commerce_price.module 
+++ commerce/modules/price/commerce_price.module 
@@ -537,7 +537,7 @@
     $rows[] = array(
       'data' => array(
         array(
-          'data' => $component['title'],
+          'data' => t($component['title']),
           'class' => array('component-title'),
         ),
         array(