Index: corresponding_node_references.module
===================================================================
--- corresponding_node_references.module	(revision 91)
+++ corresponding_node_references.module	(working copy)
@@ -151,7 +151,9 @@
 
   switch ($op) {
     case 'presave':
-      corresponding_node_references_process_node($op, $node);
+      if ($node->nid) {
+        corresponding_node_references_process_node('update', $node);
+      }
       break;
     case 'insert':
     case 'update':