diff --git a/core/core.services.yml b/core/core.services.yml
index 65882af..d61c198 100644
--- a/core/core.services.yml
+++ b/core/core.services.yml
@@ -173,7 +173,7 @@ services:
     arguments: ['@container.namespaces']
   plugin.manager.menu.local_action:
     class: Drupal\Core\Menu\LocalActionManager
-    arguments: ['@container.namespaces', '@controller_resolver', '@request', '@module_handler', '@cache.cache', '@language_manager']
+    arguments: ['@controller_resolver', '@request', '@router.route_provider', '@module_handler', '@cache.cache', '@language_manager', '@access_manager']
   plugin.manager.menu.local_task:
     class: Drupal\Core\Menu\LocalTaskManager
     arguments: ['@container.namespaces', '@controller_resolver', '@request', '@router.route_provider', '@module_handler', '@cache.cache', '@language_manager']
diff --git a/core/includes/menu.inc b/core/includes/menu.inc
index 0b59cfe..40f3c74 100644
--- a/core/includes/menu.inc
+++ b/core/includes/menu.inc
@@ -1736,12 +1736,18 @@ function theme_menu_local_action($variables) {
   $link += array(
     'href' => '',
     'localized_options' => array(),
+    'route_parameters' => array(),
   );
   $link['localized_options']['attributes']['class'][] = 'button';
   $link['localized_options']['attributes']['class'][] = 'button-action';
 
   $output = '<li>';
-  $output .= l($link['title'], $link['href'], $link['localized_options']);
+  if (!empty($link['route_name'])) {
+    $output .= Drupal::l($link['title'], $link['route_name'], $link['route_parameters'], $link['localized_options']);
+  }
+  else {
+    $output .= l($link['title'], $link['href'], $link['localized_options']);
+  }
   $output .= "</li>";
 
   return $output;
@@ -2307,21 +2313,9 @@ function menu_secondary_local_tasks() {
  */
 function menu_get_local_actions() {
   $links = menu_local_tasks();
-  $router_item = menu_get_item();
+  $route_name = Drupal::request()->attributes->get('_route');
   $manager = Drupal::service('plugin.manager.menu.local_action');
-  $local_actions = $manager->getActionsForRoute($router_item['route_name']);
-  foreach ($local_actions as $plugin) {
-    $route_path = $manager->getPath($plugin);
-    $action_router_item = menu_get_item($route_path);
-    $links['actions'][$route_path] = array(
-      '#theme' => 'menu_local_action',
-      '#link' => array(
-        'title' => $manager->getTitle($plugin),
-        'href' => $route_path,
-      ),
-      '#access' => $action_router_item['access'],
-    );
-  }
+  $links['actions'] += $manager->getActionsForRoute($route_name);
   return $links['actions'];
 }
 
diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Annotation/Menu/LocalAction.php b/core/lib/Drupal/Core/Annotation/Menu/LocalAction.php
deleted file mode 100644
index 3c4cdb3..0000000
--- a/core/lib/Drupal/Core/Annotation/Menu/LocalAction.php
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-<?php
-
-/**
- * @file
- * Contains \Drupal\Core\Annotation\LocalAction.
- */
-
-namespace Drupal\Core\Annotation\Menu;
-
-use Drupal\Component\Annotation\Plugin;
-
-/**
- * Defines a LocalAction type Plugin annotation object.
- *
- * @Annotation
- */
-class LocalAction extends Plugin {
-
-  /**
-   * The ID.
-   *
-   * @var string
-   */
-  public $id;
-
-  /**
-   * A static title for the local action.
-   *
-   * @ingroup plugin_translatable
-   *
-   * @var \Drupal\Core\Annotation\Translation
-   */
-  public $title;
-
-  /**
-   * The route name.
-   *
-   * @var string
-   */
-  public $route_name;
-
-  /**
-   * An array of route names where this action appears.
-   *
-   * @var array (optional)
-   */
-  public $appears_on = array();
-
-}
diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionBase.php b/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionBase.php
index e1eba91..9e490cf 100644
--- a/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionBase.php
+++ b/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionBase.php
@@ -10,51 +10,52 @@
 use Drupal\Component\Plugin\PluginBase;
 use Drupal\Core\Menu\LocalActionInterface;
 use Drupal\Core\Plugin\ContainerFactoryPluginInterface;
+use Drupal\Core\Routing\RouteProviderInterface;
 use Drupal\Core\StringTranslation\Translator\TranslatorInterface;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
-use Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface;
+use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
 
 /**
  * Provides defaults and base methods for menu local action plugins.
  *
  * @todo This class needs more documentation and/or @see references.
  */
-abstract class LocalActionBase extends PluginBase implements LocalActionInterface, ContainerFactoryPluginInterface {
+class LocalActionBase extends PluginBase implements LocalActionInterface, ContainerFactoryPluginInterface {
 
   /**
    * String translation object.
    *
    * @var \Drupal\Core\StringTranslation\Translator\TranslatorInterface
    */
-  protected $t;
+  protected $stringTranslation;
 
   /**
-   * URL generator object.
+   * The route provider to load routes by name.
    *
-   * @var \Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface
+   * @var \Drupal\Core\Routing\RouteProviderInterface
    */
-  protected $generator;
+   protected $routeProvider;
 
   /**
    * Constructs a LocalActionBase object.
    *
-   * @param \Drupal\Core\StringTranslation\Translator\TranslatorInterface $string_translation
-   *   A translator object for use by subclasses generating localized titles.
-   * @param \Symfony\Component\Routing\Generator\UrlGeneratorInterface $generator
-   *   A URL generator object used to get the path from the route.
    * @param array $configuration
    *   A configuration array containing information about the plugin instance.
    * @param string $plugin_id
    *   The plugin_id for the plugin instance.
    * @param array $plugin_definition
    *   The plugin implementation definition.
+   * @param \Drupal\Core\StringTranslation\Translator\TranslatorInterface $string_translation
+   *   A translator object for use by subclasses generating localized titles.
+   * @param \Drupal\Core\Routing\RouteProviderInterface $route_provider
+   *   The route provider to load routes by name.
    */
-  public function __construct(TranslatorInterface $string_translation,  UrlGeneratorInterface $generator, array $configuration, $plugin_id, array $plugin_definition) {
+  public function __construct(array $configuration, $plugin_id, array $plugin_definition, TranslatorInterface $string_translation, RouteProviderInterface $route_provider) {
     parent::__construct($configuration, $plugin_id, $plugin_definition);
 
-    $this->generator = $generator;
+    $this->routeProvider = $route_provider;
     // This is available for subclasses that need to translate a dynamic title.
-    $this->t = $string_translation;
+    $this->stringTranslation = $string_translation;
   }
 
   /**
@@ -62,11 +63,11 @@ public function __construct(TranslatorInterface $string_translation,  UrlGenerat
    */
   public static function create(ContainerInterface $container, array $configuration, $plugin_id, array $plugin_definition) {
     return new static(
-      $container->get('string_translation'),
-      $container->get('url_generator'),
       $configuration,
       $plugin_id,
-      $plugin_definition
+      $plugin_definition,
+      $container->get('string_translation'),
+      $container->get('router.route_provider')
     );
   }
 
@@ -82,23 +83,56 @@ public function getRouteName() {
    */
   public function getTitle() {
     // Subclasses may pull in the request or specific attributes as parameters.
-    return $this->pluginDefinition['title'];
+    return $this->t($this->pluginDefinition['title']);
   }
 
   /**
    * {@inheritdoc}
    */
-  public function getPath() {
-    // Subclasses may set a request into the generator or use any desired method
-    // to generate the path.
-    // @todo - use the new method from https://drupal.org/node/2031353
-    $path = $this->generator->generate($this->getRouteName());
-    // In order to get the Drupal path the base URL has to be stripped off.
-    $base_url = $this->generator->getContext()->getBaseUrl();
-    if (!empty($base_url) && strpos($path, $base_url) === 0) {
-      $path = substr($path, strlen($base_url));
+  public function getRouteParameters(Request $request) {
+    $parameters = isset($this->pluginDefinition['route_parameters']) ? $this->pluginDefinition['route_parameters'] : array();
+    $route = $this->routeProvider->getRouteByName($this->getRouteName());
+    $variables = $route->compile()->getVariables();
+
+    // Noramlly the \Drupal\Core\ParamConverter\ParamConverterManager has
+    // processed the Request attributes, and in that case the _raw_variables
+    // attribute holds the original path strings keyed to the corresponding
+    // slugs in the path patterns. For example, if the route's path pattern is
+    // /filter/tips/{filter_format} and the path is /filter/tips/plain_text then
+    // $raw_variables->get('filter_format') == 'plain_text'.
+
+    $raw_variables = $request->attributes->get('_raw_variables');
+
+    foreach ($variables as $name) {
+      if (isset($parameters[$name])) {
+        continue;
+      }
+
+      if ($raw_variables && $raw_variables->has($name)) {
+        $parameters[$name] = $raw_variables->get($name);
+      }
+      elseif ($request->attributes->has($name)) {
+        $parameters[$name] = $request->attributes->get($name);
+      }
     }
-    return trim($path, '/');
+    // The UrlGenerator will throw an exception if expected parameters are
+    // missing. This method should be overridden if that is possible.
+    return $parameters;
   }
 
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  public function getOptions(Request $request) {
+    return (array) $this->pluginDefinition['options'];
+  }
+
+  /**
+   * Translates a string to the current language or to a given language.
+   *
+   * See the t() documentation for details.
+   */
+  protected function t($string, array $args = array(), array $options = array()) {
+    return $this->stringTranslation->translate($string, $args, $options);
+  }
 }
diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionInterface.php b/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionInterface.php
index 65287b6..4151160 100644
--- a/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionInterface.php
+++ b/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionInterface.php
@@ -7,6 +7,8 @@
 
 namespace Drupal\Core\Menu;
 
+use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
+
 /**
  * Defines an interface for menu local actions.
  */
@@ -21,6 +23,37 @@
   public function getRouteName();
 
   /**
+   * Returns the route parameters needed to render a link for the local task.
+   *
+   * @param \Symfony\Component\HttpFoundation\Request $request
+   *   The HttpRequest object representing the current request.
+   *
+   * @return array
+   *   An array of parameter names and values.
+   *
+   * @see \Drupal\Core\Utility\LinkGeneratorInterface::generate()
+   */
+  public function getRouteParameters(Request $request);
+
+   /**
+    * Returns the weight of the local task.
+@@ -51,14 +55,17 @@ public function getPath();
+   public function getWeight();
+
+  /**
+   * Returns options for rendering a link to the local task.
+   *
+   * @param \Symfony\Component\HttpFoundation\Request $request
+   *   The HttpRequest object representing the current request.
+   *
+   * @return array
+   *   An associative array of options.
+   *
+   * @see \Drupal\Core\Utility\LinkGeneratorInterface::generate()
+   */
+  public function getOptions(Request $request);
+
+  /**
    * Returns the localized title to be shown for this action.
    *
    * Subclasses may add optional arguments like NodeInterface $node = NULL that
@@ -33,17 +66,6 @@ public function getRouteName();
    */
   public function getTitle();
 
-  /**
-   * Return an internal Drupal path to use when linking to the action.
-   *
-   * Subclasses may add arguments for request attributes which will then be
-   * automatically supplied by the controller resolver.
-   *
-   * @return string
-   *   The path to use when linking to the action.
-   *
-   * @see \Drupal\Core\Menu\LocalActionManager::getPath()
-   */
-  public function getPath();
+
 
 }
diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionManager.php b/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionManager.php
index c99dd83..12ec9a1 100644
--- a/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionManager.php
+++ b/core/lib/Drupal/Core/Menu/LocalActionManager.php
@@ -7,11 +7,17 @@
 
 namespace Drupal\Core\Menu;
 
+use Drupal\Core\Access\AccessManager;
 use Drupal\Core\Cache\CacheBackendInterface;
 use Drupal\Core\Extension\ModuleHandlerInterface;
 use Drupal\Core\Language\LanguageManager;
 use Drupal\Core\Menu\LocalActionInterface;
 use Drupal\Core\Plugin\DefaultPluginManager;
+use Drupal\Component\Plugin\Discovery\ProcessDecorator;
+use Drupal\Core\Plugin\Discovery\ContainerDerivativeDiscoveryDecorator;
+use Drupal\Core\Plugin\Discovery\YamlDiscovery;
+use Drupal\Core\Plugin\Factory\ContainerFactory;
+use Drupal\Core\Routing\RouteProviderInterface;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
 use Symfony\Component\HttpKernel\Controller\ControllerResolverInterface;
 
@@ -25,6 +31,23 @@
  */
 class LocalActionManager extends DefaultPluginManager {
 
+  protected $defaults = array(
+    // The ID.
+    'id' => '',
+    // The static title for the local task.
+    'title' => '',
+    // (Required) the route name used to generate a link.
+    'route_name' => '',
+    // Default reoute parameters for generating links.
+    'route_parameters' => array(),
+    // Associative array of link options.
+    'options' => array(),
+    // The route names where this local action appears.
+    'appears_on' => array(),
+    // Default class for local task implementations.
+    'class' => 'Drupal\Core\Menu\LocalActionBase',
+  );
+
   /**
    * A controller resolver object.
    *
@@ -40,6 +63,20 @@ class LocalActionManager extends DefaultPluginManager {
   protected $request;
 
   /**
+   * The route provider to load routes by name.
+   *
+   * @var \Drupal\Core\Routing\RouteProviderInterface
+   */
+  protected $routeProvider;
+
+  /**
+   * The access manager.
+   *
+   * @var \Drupal\Core\Access\AccessManager
+   */
+  protected $accessManager;
+
+/**
    * The plugin instances.
    *
    * @var array
@@ -64,13 +101,17 @@ class LocalActionManager extends DefaultPluginManager {
    * @param \Drupal\Core\Language\LanguageManager $language_manager
    *   The language manager.
    */
-  public function __construct(\Traversable $namespaces, ControllerResolverInterface $controller_resolver, Request $request, ModuleHandlerInterface $module_handler, CacheBackendInterface $cache_backend, LanguageManager $language_manager) {
-    parent::__construct('Plugin/Menu/LocalAction', $namespaces, array(), 'Drupal\Core\Annotation\Menu\LocalAction');
-
+  public function __construct(ControllerResolverInterface $controller_resolver, Request $request, RouteProviderInterface $route_provider, ModuleHandlerInterface $module_handler, CacheBackendInterface $cache_backend, LanguageManager $language_manager, AccessManager $access_manager) {
+    // Skip calling the parent constructor, since that assumes annontation-based discovery
+    $this->discovery = new YamlDiscovery('local_actions', $module_handler->getModuleDirectories());
+    $this->discovery = new ContainerDerivativeDiscoveryDecorator($this->discovery);
+    $this->factory = new ContainerFactory($this);
     $this->controllerResolver = $controller_resolver;
     $this->request = $request;
+    $this->routeProvider = $route_provider;
+    $this->accessManager = $access_manager;
     $this->alterInfo($module_handler, 'menu_local_actions');
-    $this->setCacheBackend($cache_backend, $language_manager, 'local_action_plugins');
+    $this->setCacheBackend($cache_backend, $language_manager, 'local_action_plugins', array('local_action' => TRUE));
   }
 
   /**
@@ -92,44 +133,46 @@ public function getTitle(LocalActionInterface $local_action) {
   }
 
   /**
-   * Gets the Drupal path for a local action.
-   *
-   * @param \Drupal\Core\Menu\LocalActionInterface $local_action
-   *   An object to get the path from.
-   *
-   * @return string
-   *   The path.
-   *
-   * @throws \BadMethodCallException
-   *   If the plugin does not implement the getPath() method.
-   */
-  public function getPath(LocalActionInterface $local_action) {
-    $controller = array($local_action, 'getPath');
-    $arguments = $this->controllerResolver->getArguments($this->request, $controller);
-    return call_user_func_array($controller, $arguments);
-  }
-
-  /**
    * Finds all local actions that appear on a named route.
    *
-   * @param string $route_name
-   *   The route for which to find local actions.
+   * @param string $route_appears
+   *   The route name for which to find local actions.
    *
-   * @return \Drupal\Core\Menu\LocalActionInterface[]
-   *   An array of LocalActionInterface objects that appear on the route path.
+   * @return array
+   *   An array of link render arrays.
    */
-  public function getActionsForRoute($route_name) {
-    if (!isset($this->instances[$route_name])) {
-      $this->instances[$route_name] = array();
+  public function getActionsForRoute($route_appears) {
+    if (!isset($this->instances[$route_appears])) {
+      $route_names = array();
+      $this->instances[$route_appears] = array();
       // @todo - optimize this lookup by compiling or caching.
       foreach ($this->getDefinitions() as $plugin_id => $action_info) {
-        if (in_array($route_name, $action_info['appears_on'])) {
+        if (in_array($route_appears, $action_info['appears_on'])) {
           $plugin = $this->createInstance($plugin_id);
-          $this->instances[$route_name][$plugin_id] = $plugin;
+          $route_names[] = $plugin->getRouteName();
+          $this->instances[$route_appears][$plugin_id] = $plugin;
         }
       }
+      // Pre-fetch all the action route objects. This reduces the number of SQL
+      // queries that would otherwise be triggered by the access manager.
+      $routes = $route_names ? $this->routeProvider->getRoutesByNames($route_names) : array();
+    }
+    $links = array();
+    foreach ($this->instances[$route_appears] as $plugin) {
+      $route_name = $plugin->getRouteName();
+      $route_parameters = $plugin->getRouteParameters($this->request);
+      $links[$route_name] = array(
+        '#theme' => 'menu_local_action',
+        '#link' => array(
+          'title' => $this->getTitle($plugin),
+          'route_name' => $route_name,
+          'route_parameters' => $route_parameters,
+          'localized_options' => $plugin->getOptions($this->request),
+        ),
+        '#access' => $this->accessManager->checkNamedRoute($route_name, $route_parameters),
+      );
     }
-    return $this->instances[$route_name];
+    return $links;
   }
 
 }
diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Menu/Plugin/Derivative/StaticLocalActionDeriver.php b/core/lib/Drupal/Core/Menu/Plugin/Derivative/StaticLocalActionDeriver.php
deleted file mode 100644
index e9ef0ee..0000000
--- a/core/lib/Drupal/Core/Menu/Plugin/Derivative/StaticLocalActionDeriver.php
+++ /dev/null
@@ -1,124 +0,0 @@
-<?php
-
-/**
- * @file
- * Contains \Drupal\Core\Menu\Plugin\Derivative\StaticLocalActionDeriver.
- */
-
-namespace Drupal\Core\Menu\Plugin\Derivative;
-
-use Drupal\Core\Extension\ModuleHandlerInterface;
-use Drupal\Core\Plugin\Discovery\ContainerDerivativeInterface;
-use Drupal\Component\Plugin\Exception\PluginException;
-use Drupal\Core\StringTranslation\TranslationInterface;
-use Drupal\Component\Utility\String;
-use Drupal\Component\Discovery\YamlDiscovery;
-use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
-
-/**
- * Provides plugin derivatives for local actions provided in YAML files.
- */
-class StaticLocalActionDeriver implements ContainerDerivativeInterface {
-
-  /**
-   * List of derivative definitions.
-   *
-   * @var array
-   */
-  protected $derivatives = array();
-
-  /**
-   * The base plugin ID.
-   *
-   * @var string
-   */
-  protected $basePluginId;
-
-  /**
-   * The module handler.
-   *
-   * @var \Drupal\Core\Extension\ModuleHandlerInterface
-   */
-  protected $moduleHandler;
-
-  /**
-   * The translation manager.
-   *
-   * @var \Drupal\Core\StringTranslation\TranslationInterface
-   */
-  protected $translationManager;
-
-  /**
-   * {@inheritdoc}
-   */
-  public static function create(ContainerInterface $container, $base_plugin_id) {
-    return new static(
-      $base_plugin_id,
-      $container->get('module_handler'),
-      $container->get('string_translation')
-    );
-  }
-
-  /**
-   * Constructs a StaticLocalActionDeriver object.
-   *
-   * @param string $base_plugin_id
-   *   The base plugin ID.
-   * @param\Drupal\Core\Extension\ModuleHandlerInterface $module_handler
-   *   The module handler.
-   * @param \Drupal\Core\StringTranslation\TranslationInterface translation_manager
-   *   The translation manager.
-   */
-  public function __construct($base_plugin_id, ModuleHandlerInterface $module_handler, TranslationInterface $translation_manager) {
-    $this->basePluginId = $base_plugin_id;
-    $this->moduleHandler = $module_handler;
-    $this->translationManager = $translation_manager;
-  }
-
-  /**
-   * {@inheritdoc}
-   */
-  public function getDerivativeDefinition($derivative_id, array $base_plugin_definition) {
-    if (!empty($this->derivatives) && !empty($this->derivatives[$derivative_id])) {
-      return $this->derivatives[$derivative_id];
-    }
-    $this->getDerivativeDefinitions($base_plugin_definition);
-    return $this->derivatives[$derivative_id];
-  }
-
-  /**
-   * {@inheritdoc}
-   */
-  public function getDerivativeDefinitions(array $base_plugin_definition) {
-    $yaml_discovery = new YamlDiscovery('local_actions', $this->moduleHandler->getModuleDirectories());
-    $required_keys = array('title' => 1, 'route_name' => 1, 'appears_on' => 1);
-
-    foreach ($yaml_discovery->findAll() as $module => $local_actions) {
-      if (!empty($local_actions)) {
-        foreach ($local_actions as $name => $info) {
-          if ($missing_keys = array_diff_key($required_keys, array_intersect_key($info, $required_keys))) {
-            throw new PluginException(String::format('Static local action @name is missing @keys', array('@name' => $name, '@keys' => implode(', ', array_keys($missing_keys)))));
-          }
-
-          $info += array('provider' => $module);
-          // Make sure 'appears_on' is an array.
-          $info['appears_on'] = (array) $info['appears_on'];
-          $info['title'] = $this->t($info['title']);
-          $this->derivatives[$name] = $info + $base_plugin_definition;
-        }
-      }
-    }
-
-    return $this->derivatives;
-  }
-
-  /**
-   * Translates a string to the current language or to a given language.
-   *
-   * See the t() documentation for details.
-   */
-  protected function t($string, array $args = array(), array $options = array()) {
-    return $this->translationManager->translate($string, $args, $options);
-  }
-
-}
diff --git a/core/modules/views_ui/views_ui.module b/core/modules/views_ui/views_ui.module
index 9e61cfd..fcf3c18 100644
--- a/core/modules/views_ui/views_ui.module
+++ b/core/modules/views_ui/views_ui.module
@@ -25,11 +25,6 @@ function views_ui_menu() {
     'route_name' => 'views_ui.list',
   );
 
-  $items['admin/structure/views/add'] = array(
-    'route_name' => 'views_ui.add',
-    'type' => MENU_SIBLING_LOCAL_TASK,
-  );
-
   // @todo - remove all items of type MENU_VISIBLE_IN_BREADCRUMB
   // when there is a route-aware breadcrumb builder.
   $items['admin/structure/views/settings'] = array(