diff --git a/acquia_agent/acquia_agent.module b/acquia_agent/acquia_agent.module
index 73fa57a..2f11397 100644
--- a/acquia_agent/acquia_agent.module
+++ b/acquia_agent/acquia_agent.module
@@ -88,6 +88,9 @@ function acquia_agent_init() {
     (!acquia_agent_has_credentials()) &&
     arg(0) !== 'filefield' && arg(1) != 'progress') {
     $text = 'Get a <a href="!acquia-free">free 30-day trial</a> of the Acquia Network which includes a <a href="!library" target="_blank">library</a> of expert knowledge, <a href="!services" target="_blank">tools and services</a> to make your site awesome, and <a href="!support" target="_blank">Drupal support</a> when you need it.<br/>If you have an Acquia Network subscription, <a href="!settings">connect now</a>. Otherwise, you can turn this message off by disabling the Acquia Network <a href="!admin-modules">modules</a>.';
+    if (isset($_SERVER['AH_SITE_GROUP'])) {
+      $text = '<a href="!settings">Connect your site to the Acquia Network now</a>.';
+    }
     $message = t($text, array('!acquia-free' => url('admin/settings/acquia-agent'), '!library' => url('http://library.acquia.com'), '!settings' => url('admin/settings/acquia-agent/setup'), '!support' => url('http://www.acquia.com/drupal-support'), '!services' => url('http://www.acquia.com/products-services/acquia-network/cloud-services'), '!admin-modules' => url('admin/build/modules', array('fragment' => 'edit-modules-acquia-network-connector'))));
     drupal_set_message($message, 'warning', FALSE);
   }