Issue #2350797 by pwolanin, amateescu, dawehner, dagmar: Orphaned menu links...

Issue #2350797 by pwolanin, amateescu, dawehner, dagmar: Orphaned menu links when nodes are deleted if menu_link_ui is not enabled

(cherry picked from commit e5493741)