Issue #2501933 by leslieg, ashutoshsngh, YesCT, joelpittet, Cottser, dawehner: Remove dead code in ViewUI::getDefaultAJAXMessage()