Issue #2867340 by Jo Fitzgerald, boaloysius, Cottser: Improve readability of Migration process plugin tests (cherry picked from commit d66aaae6)